_site.yml
This is the config file. Just like another SSG.
You can add pages to the navbar from this file.